검은달빛이 비추는 세계 : [웹코믹] 黒等-쿠로나드- 17화~18.5화 [武蔵宮さん]

黒等

掲載元: JNR-M(http://home.att.ne.jp/apple/JNR-M/)
※この漫画の翻訳は、武蔵宮さんの承認の上でしております。(承認済み)

뜬금없지만[!?]...솔직히 괜히 카깃코한테 쿄애니가 까이는 건 아니라고 봅니다...

그리고 괜히 욕먹는 니시나..

ps. 어이쿠...농구시합이 놀구시합이 되버렸네요...죄송합니다..
나중에 고치겠습니다..[어이..전에 건?]

클라나드, 쿠로나드, 4컷만화, 웹코믹, 번역

# by 검은월광 | 2008/05/07 12:34 | 잡담 | 트랙백 | 덧글(6)

트랙백 주소 : http://dark0084.egloos.com/tb/3733533
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

Commented by 풀잎열매 at 2008/05/07 13:24

그래도 이 정도면 잘 해냈다고 생각합니다. 미연시 원작인 애니 중에 이정도 완성도를 보여주는 데가 솔직히... ef를 빼면 보지 못한 것 같습니다... 그나저나, 이거 계속해서 굉장히 '쿠로' 하군요...으흐흐흐;;

Commented by SCV君 at 2008/05/07 14:24

오카자키의 진면모가.. [컥컥]

Commented by 안단테 at 2008/05/08 07:37

마음의 그늘 속에 파고드는 멋진 전개~

Commented by lchocobo at 2008/05/08 13:10

그, 그러고보니 그랬구나. 역시 오카자키 남자놈. (응?)

Commented by 검은월광 at 2008/05/08 14:43

풀잎열매//쿄애니는 개인적으로 AIR를 제일 잘 만들었다고 생각합니다. 클라나드나 카논은 원작의 이미지가 좀 왜곡되었다고 생각하거든요. 하긴 히로인이 3명밖에 없었고 아주 그냥 미스즈 일직선이었으니...구성 짜기가 좀더 쉬웠을지도 모르지요...

SCV군//과연 하렘마스터...[응?]

안단테//그게 바로 초전개라고 하는거지요..[...]

lchocobo//그랬던거지요...오카자키 남자놈..[...]

Commented by 알카노이드 at 2008/05/08 15:23

좋은일 하고도 왜 욕을 먹어야 하는건가 (...)